| 67-1981,ここまでどれくらい？ | combien de temp pour venir ici. | |
| 67-1982,ドアツードアでどれくらい？ | Combien de temps faut-il en porte à porte de chez toi à l’hôtel? | |
| 67-1983,favorite | mon prefere | |
| 67-1984,半々 | moitie moitie | |
| 67-1985,全然人気無い | pas populaire du tout | |
| 67-1986,全然良くない | pas bon du tout | |
| 67-1987,not yet | par encore | |
| 67-1988,面白そう | ça a l'air amusant. | |
| 67-1989,always | toujours | |
| 67-1990,sometimes | de temp en temp / quelque fois | |
| 67-1991,somedays | quelque jour | |
| 67-1992,人少ない | il y a peu de monde | |
| 67-1993,no problem | aucun probleme | |
| 67-1994,一番安い | le mois cher | |
| 67-1995,金稼ぐのが好き | aimer faire de l'argent | |
| 67-1996,let me know | tu me fais savoir / fais le moi savoir | |
| 67-1997,let me see | laisse-moi regarder | |
| 67-1998,come to see | viens voir | |
| 67-1999,be going to | je vais | |
| 67-2000,わざわざする | j'ose faire | |
| 67-2001,するために | pour faire | |
| 67-2002,I hate doing | je déteste faire | |
| 67-2003,I know how to do it | je sais faire ça | |
| 67-2004,Adorer | j’adore manger des gâteaux | |
| 67-2005,Affirmer | il affirme faire du sport | |
| 67-2006,Aimer | nous aimons travailler | |
| 67-2007,Aller | je vais chercher ma fille à l’école | |
| 67-2008,Apercevoir | j’aperçois courir mes amis (pas de prépositions mais ce n’est pas très joli, en général on dit « j’aperçois mes amis, qui courent », au présent. ) | |
| 67-2009,Assurer | il assure faire ses devoirs | |
| 67-2010,Avoir beau | j’ai beau étudier tous les jours, je ne mémorise rien | |
| - | all | |