| 14-391,割り込むな | ne doublez pas svp / arrêtez de doubler | |
| 14-392,私達が先にいたよ | on était là avant | |
| 14-393,列に並べ | faites la queue | |
| 14-394,rely on me/まかしとけ | comptez sur moi | |
| 14-395,一度に/at once | en une fois | |
| 14-396,２口で食べる | je mange en deux fois | |
| 14-397,その日/on that day | ce jour-là | |
| 14-398,next day | le lendemain / le jour d'après | |
| 14-399,the day before | la veille / le jour d'avant | |
| 14-400,明後日 | après-demain | |
| 14-401,おととい | avant-hier | |
| 14-402,こないだ | la dernière fois | |
| 14-403,I have just done it | je vien de faire ça | |
| 14-404,soon | bientôt / sur le point | |
| 14-405,a very crowded bar/混んでる | un bar très bondé | |
| 14-406,どれくらい/how crowded? | à quel point est-ce bondé | |
| 14-407,hopefully | j'espère. | |
| 14-408,地獄だ | c'est l'enfer | |
| 14-409,it's not my taste | ce n'est pas à mon goût | |
| 14-410,I would do it if I were you | je ferais ça à ta place (条件法rais) | |
| 14-411,if there was not confinement, I would like to stay in france | s'il n'y avait pas de confinement, je voudrais rester en France (si過去ait,条件rais) | |
| 14-412,if we had gone to other restaurant, we would have thought the same | si on avait été dans un autre restaurant, on aurait pensé la même chose (si 複合過去ait, 複合過去条件rait) | |
| 14-413,逆の立場で狙われたら反応できない | si j'avais été à ta place et j'avais été visé, je n'aurais pas pu réagir non plus (si 複合過去ais, 複合過去条件rais) | |
| 14-414,いろんなもの食べたい | je veux manger différentes choses | |
| 14-415,would you mind doing | (ECQ) ça t'ennuierait de faire qc? (条件rait/ECQなしでも疑問形) | |
| 14-416,for some reason | pour des raisons que j'ignore | |
| 14-417,・ | étrangement | |
| 14-418,金儲けたい/want | j'ai envie de me faire d'argent | |
| 14-419,わざわざしない | je n'ose pas faire | |
| 14-420,so far | jusqu'à la (デフォルトはnow), jusqu'à maintenant | |
| - | all | |