12-331,we can do as much as we like |
|
on peut faire autant qu'on veut |
12-332,we can eat自由に/as we like |
|
on peut manger à volonté |
12-333,the only person as long as I know |
|
la seule personne (pour autant/) tant que je connaisse |
12-334,so to speak/いわば |
|
autant dire que (best to say) |
12-335,つまり/which means |
|
c'est-à-dire? |
12-336,which means ...? (それって…ってこと?) |
|
qui veut dire |
12-337,医者として/as a doctor |
|
en tant que médecin, ... |
12-338,as long as I know |
|
aussi longtemps que je connaisse |
12-339,I don't care |
|
je m'en fiche / je m'en fous / on s'en fout / n'importe quoi |
12-340,I don't care about |
|
je me fiche de qc. |
|
12-341,I don't care about doing it |
|
j'en ai rian à faire ça |
12-342,I don't do it any more |
|
je ne fais plus |
12-343,I can't do it any more |
|
je peux plus faire (=je ne peux plus faire) |
12-344,I can do more |
|
je peux faire plus |
12-345,I can do less |
|
je peux faire moins (=je peux moins faire) |
12-346,it's the worst case |
|
c'est le pire cas |
12-347,長期副作用/side effect |
|
effet secondaire sur le long terme |
12-348,失明した |
|
elle a perdu un œil |
12-349,しかない/there's only that |
|
il (n') y a que ça |
12-350,それ半分しかわからない |
|
je n'en comprends que la moitié |
|
12-351,一月しかない/there is only 1 months |
|
il ne reste qu'un mois |
12-352,他にもある/限らない/there's not only that |
|
il (n') y a pas que ça mais aussi les autres |
12-353,あと半年しかない/I have only 6 months |
|
il ne me reste que 6 mois (il me=I動詞) |
12-354,I live only for music |
|
je ne vis que par (>pour) la musique |
12-355,we need something |
|
il nous faut de qc |
12-356,we miss qc |
|
il nous manque qc |
12-357,it makes me confused/beautiful |
|
ça me rend confus (/magnifique) (rendre+adj) |
12-358,I make you disappointed |
|
je vous ai déçu |
12-359,it makes me laugh |
|
ça me fait rire (faire+verbe) |
12-360,I make my kid eat |
|
je fais manger mon enfant (fais mon enfant mangerはNG) |
|
- |
|
all |